비즈니스 중국어

01비즈니스 중국어 수업에서 다루는 장면

실제로 겪을 장면일수록 앞으로 당깁니다.

• 회사와 제품 소개하기
• 식사 자리에서 건배하고 감사 인사하기
• 단가와 수량 협상하기
• 납기와 결제 조건 확인하기
• 위챗 메시지로 짧게 후속 연락하기

02비즈니스 중국어 배경 지식

중국 거래처와의 대화에서는 본론 전에 안부나 식사 이야기를 나누는 일이 흔하고, 연락은 메일보다 위챗 같은 메신저로 오가는 경우가 많습니다. 가격 협상에서는 수량과 결제 조건을 함께 묶어 이야기하는 표현이 자주 쓰입니다. 업종별 용어는 학습자의 실제 품목을 기준으로 정리합니다.

중국어 업무 대화에서는 “您”으로 상대를 높이고, 부탁은 “麻烦您…”, 확인은 “没问题”, 사과는 “不好意思”처럼 짧은 정형 표현이 자주 오갑니다. 이런 표현은 쓰는 자리가 정해져 있어, 실제 업무 장면을 역할극으로 돌리며 몸에 붙이는 방식으로 익힙니다.

• 업무 메시지는 짧게 여러 번 주고받는 경우가 많아 짧은 확인 문장이 쓸모 있습니다.
• 가격·수량·기한은 숫자를 또박또박 확인하는 문장을 붙여 오해를 줄입니다.
• 식사 자리에서 쓰는 건배와 감사 인사는 형식이 있어 미리 익혀 두면 편합니다.

03비즈니스 중국어 표현 예시

외우라고 둔 문장이 아니라 출발점입니다. 주어와 상황을 바꿔 자기 문장으로 만듭니다.

我们公司主要生产汽车零部件。

저희 회사는 주로 자동차 부품을 생산합니다.

感谢您百忙之中抽空见面。

바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다.

如果订购一千件以上，价格能不能再优惠一点？

천 개 넘게 주문하면 가격을 좀 더 맞춰 주실 수 있나요?

交货时间最晚是下个月十号。

납기는 늦어도 다음 달 10일입니다.

04비즈니스 중국어 핵심 어휘

처음 몇 회 수업에서 반복해서 나오는 말들입니다.

报价 bàojià

견적

样品 yàngpǐn

샘플

订单 dìngdān

주문서

交货期 jiāohuòqī

납기

付款方式 fùkuǎn fāngshì

결제 방식

合同 hétong

계약서

优惠 yōuhuì

할인, 혜택

合作愉快 hézuò yúkuài

협력이 순조롭길 바랍니다

05비즈니스 중국어 모범 대화

상황: 단가와 수량을 협상하는 장면. 수업에서는 역할을 바꿔 가며 여러 번 말해 봅니다.

06비즈니스 중국어에서 자주 하는 실수

한국어 습관에서 나오는 실수라 한 번 짚어 두면 오래 갑니다.

• 请你便宜。价格能不能再优惠一点？형용사만 던지면 무례하게 들립니다.
• 我们明天见面在工厂。我们明天在工厂见面。장소(在…)는 동사 앞에 둡니다.
• 谢谢你的帮助我。谢谢你的帮助。 / 谢谢你帮助我。명사구와 동사구를 섞지 않습니다.

07비즈니스 중국어 수업 순서

1. 지난 시간에 만든 업무 문장을 다시 말해 보며 막히는 곳을 봅니다.
2. “感谢您百忙之中抽空见面。” 같은 말을 강사가 던지면, 학습자는 ‘단가와 수량 협상하기’ 상황이라 여기고 받아칩니다.
3. 장면이 끝나면 시간·장소 어순과 관련된 문장 두세 개를 화면에 적어 함께 봅니다.
4. 실제 업무에서 바로 써 볼 문장 하나를 정해 두고 마칩니다.

08비즈니스 중국어 수업 방식 고르기

자료가 있는 날은 화상이 맞습니다. 예를 들어 ‘단가와 수량 협상하기’ 연습에 슬라이드나 메일 초안을 곁들이는 경우입니다.

이동 중이거나 카메라가 부담스러운 날에는 전화로 ‘식사 자리에서 건배하고 감사 인사하기’ 장면을 연습할 수 있습니다.

중국어의 권설음처럼 소리로 드러나는 부분은 전화 수업에서 오히려 더 또렷하게 들리기도 합니다.

09비즈니스 중국어 — 처음 단계와 익숙한 단계

상담에서 확인한 수준에 따라 출발점을 정합니다.

처음 시작하는 단계

처음엔 ‘회사와 제품 소개하기’. 틀려도 끝까지 말해 보는 경험이 먼저입니다.

어느 정도 말이 되는 단계

‘납기와 결제 조건 확인하기’ 장면에서 강사는 바로 고치지 않고 끝까지 말하게 둡니다.

익숙한 단계

‘납기와 결제 조건 확인하기’, ‘위챗 메시지로 짧게 후속 연락하기’를 섞어 강사가 상황을 바꿔 가며 묻습니다.

10비즈니스 중국어 다음 수업까지

• ‘회사와 제품 소개하기’에 필요한 단어 다섯 개를 골라 각각 짧은 문장을 만듭니다.
• ‘회사와 제품 소개하기’ 장면에서 상대가 할 만한 질문 두 개를 예상하고 답을 준비합니다.
• 권설음 부분이 들어간 문장을 세 개 적어 둡니다.

11비즈니스 중국어 상담에서 먼저 여쭤보는 것

이것을 알면 첫 수업을 헛돌지 않게 준비할 수 있습니다.

• 업종과 거래 형태
• 중국어를 쓰는 방식 (회의·메신저·출장)
• 지금 수준

12비즈니스 중국어, 이것은 하지 않습니다

계약서 번역이나 통역을 대신 하지 않습니다.

13비즈니스 중국어 질문과 답