01프랑스 유학 준비 연습 장면 목록
실제로 겪을 장면일수록 앞으로 당깁니다.
- 집주인에게 방 조건 묻기
- 은행 계좌 개설하기
- 학교 등록 창구에 문의하기
- 수업 중 발표하기
- 약국에서 증상 말하기
02프랑스 유학 준비, 알아 두면 좋은 것
프랑스에서는 집을 구할 때 보증인(garant)이나 보증 서비스를 요구받는 경우가 많고, 월세 외에 관리비(charges)가 따로 붙는지 확인해야 합니다. 학교 등록과 체류 관련 절차는 학교와 체류 자격에 따라 달라 공식 안내를 따라야 합니다. 수업은 이런 장면에서 질문을 빠뜨리지 않고 하는 연습을 합니다.
03프랑스 유학 준비에 나오는 프랑스어 한 줄
외우라고 둔 문장이 아니라 출발점입니다. 주어와 상황을 바꿔 자기 문장으로 만듭니다.
- Les charges sont-elles comprises dans le loyer ?
- 관리비가 월세에 포함되나요?
- Je voudrais ouvrir un compte.
- 계좌를 열고 싶습니다.
- Il me manque un document pour l'inscription ?
- 등록 서류 중에 빠진 게 있나요?
- J'ai mal à la gorge depuis deux jours.
- 이틀째 목이 아파요.
04프랑스 유학 준비에서 자주 쓰는 프랑스어 단어
뜻과 함께 적었습니다. 수업에서는 이 단어들을 예문 속에 넣어 소리 내어 씁니다.
- le loyer
- 월세
- les charges
- 관리비
- le garant
- 보증인
- le bail
- 임대차 계약
- l'inscription
- 등록
- la carte étudiante
- 학생증
- la pharmacie
- 약국
- un rendez-vous chez le médecin
- 진료 예약
05대화로 보는 프랑스 유학 준비
상황: 집주인에게 방 조건을 묻는 장면. 강사가 상대 역할을 맡고, 대사는 학습자 사정에 맞게 고칩니다.
집주인La chambre fait quinze mètres carrés.방은 15제곱미터예요.
학습자Le loyer est de combien, charges comprises ?관리비 포함해서 월세가 얼마인가요?
집주인Cinq cent cinquante euros.550유로예요.
학습자Est-ce qu'il faut un garant ?보증인이 필요한가요?
집주인Oui, ou une garantie en ligne.네, 아니면 온라인 보증 서비스도 돼요.
학습자D'accord. Je peux visiter demain ?알겠습니다. 내일 방을 보러 가도 될까요?
06한국어 사용자가 프랑스 유학 준비에서 헷갈리는 것
틀린 말도 뜻은 대개 통하지만, 상대에게 어색하거나 다르게 들릴 수 있는 것들입니다.
Combien coûte la chambre par mois avec tout ?Le loyer est de combien, charges comprises ?관리비 포함 여부를 분명히 묻는 굳은 표현이 있습니다.Je veux ouvrir compte.Je voudrais ouvrir un compte.관사를 빠뜨리지 않고 조건법으로 부드럽게.J'ai malade.Je suis malade. / J'ai mal à la tête.아프다는 être malade, 부위가 아프면 avoir mal à.
07한 번의 수업 동안 무엇을 하나요 — 프랑스 유학 준비
- 지난 역할극에서 막혔던 대답을 다시 해 보며 시작합니다.
- “Les charges sont-elles comprises dans le loyer ?” 같은 말을 강사가 던지면, 학습자는 ‘학교 등록 창구에 문의하기’ 상황이라 여기고 받아칩니다.
- 비모음 실수가 반복되면 그 문장만 떼어 속도를 늦춰 몇 번 되풀이합니다.
- 다음 시간에 다룰 장면을 출국 일정에 맞춰 고릅니다.
08화상과 전화 — 프랑스 유학 준비에 맞는 쪽
서류 양식과 지도처럼 눈으로 확인할 자료를 두고 ‘약국에서 증상 말하기’를 준비하려면 화상 수업이 낫습니다.
이동 중이거나 카메라가 부담스러운 날에는 전화로 ‘수업 중 발표하기’ 장면을 연습할 수 있습니다.
두 방식을 섞어, 자료가 필요한 날은 화상으로, 성·수 일치 연습이 중심인 날은 전화로 하는 분도 있습니다.
09프랑스 유학 준비 — 처음 단계와 익숙한 단계
수준은 상담과 첫 수업에서 확인하고, 장면 순서를 그에 맞춥니다.
- 처음 시작하는 단계
- ‘집주인에게 방 조건 묻기’, ‘은행 계좌 개설하기’처럼 짧게 끝나는 장면부터. 강사가 먼저 말하고 따라 하는 비중이 큽니다.
- 어느 정도 말이 되는 단계
- ‘수업 중 발표하기’ 장면에서 강사는 바로 고치지 않고 끝까지 말하게 둡니다.
- 익숙한 단계
- ‘약국에서 증상 말하기’를 강사 도움 없이 처음부터 끝까지 해 봅니다.
10프랑스 유학 준비 혼자 하는 복습
- 녹음한 답을 하루 뒤 다시 듣고 연음 쪽 실수를 찾아봅니다.
- ‘약국에서 증상 말하기’ 장면을 한국어로 먼저 말하고, 같은 내용을 프랑스어로 다시 말해 봅니다.
- 뜻 “등록 서류 중에 빠진 게 있나요?”만 보고 프랑스어 원문을 떠올려 적은 뒤 예문과 비교합니다.
11프랑스 유학 준비 첫 상담 체크리스트
이것을 알면 첫 수업을 헛돌지 않게 준비할 수 있습니다.
- 유학 도시와 과정
- 출국 시기
- 지금 수준과 DELF 보유 여부
12프랑스 유학 준비 수업이 하지 않는 일
입학·비자 수속 대행은 하지 않습니다.
13프랑스 유학 준비 질문과 답
어학원 반 배치 시험도 대비할 수 있나요?
말하기 부분은 연습할 수 있습니다.
프랑스어 수업료가 다른 언어와 같은가요?
언어별 수업료는 표로 정리해 공개할 예정입니다.
파워스픽 상담상담 뒤 수업 여부는 천천히 정하셔도 됩니다.